简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شعب الخيتان بالانجليزي

يبدو
"شعب الخيتان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • khitan people
أمثلة
  • After the fall of the Liao dynasty, the Khitans returned to a more nomadic life.
    وبعد سقوط أسرة لياو، عاد شعب الخيتان إلى حياة البدو بشكل أكثر.
  • Under this triple domination the Khitan started to show growing power and independence.
    وتحت هذه الهيمنة والقمع الثلاثي، بدأ شعب الخيتان في إظهار قوة متزايدة والسعي نحو الاستقلال.
  • In the Liao and Song periods, the Khitan people used the same flag design, as depicted in Chinese painting.
    وفي فترتي لياو وسونغ، استخدم شعب الخيتان نفس تصميم العلم، كما هو مصوَّر في الرسم الصيني.
  • Under the influence of China, and following the administrative need for a sedentary administration, the Khitans began to engage in farming, crop cultivation and the building of cities.
    وتحت تأثير الصين المجاورة، وعقب الحاجة الإدارية إلى الإدارة المستقرة، بدأ شعب الخيتان في الانخراط في زراعة المحاصيل الزراعة وبناء المدن.
  • They eventually fell to the Jin dynasty of the Jurchen in 1125, who subordinated and absorbed the Khitans to their military benefit.
    وفي نهاية المطاف سقط شعب الخيتان على يد أسرة جين التي تتبع جوركين في عام 1125، الذين أخضعوا شعب الخيتان لهم واستفادوا من خبرتهم العسكرية أقصى استفادة.
  • They eventually fell to the Jin dynasty of the Jurchen in 1125, who subordinated and absorbed the Khitans to their military benefit.
    وفي نهاية المطاف سقط شعب الخيتان على يد أسرة جين التي تتبع جوركين في عام 1125، الذين أخضعوا شعب الخيتان لهم واستفادوا من خبرتهم العسكرية أقصى استفادة.
  • Many of the Jurchen tribes were vassals of the Liao dynasty (907–1125), an empire ruled by the nomadic Khitans that included most of modern Mongolia, a portion of North China, Northeast China, northern Korea, and parts of the Russian Far East.
    كان العديد من قبائل الجورتشن التابعين لسلالة لياو (907-1125)، وهي إمبراطورية حكمها شعب الخيتان البدو التي شملت معظم منغوليا الحديثة، وهي جزء من شمال الصين وشمال شرق الصين وكوريا الشمالية وأجزاء من الشرق الأقصى الروسي.